It’s extremely common for us to work with clients who have had a bumpy past with regards to internationalization. Sometimes you have to learn things the hard way, but that is always expensive.
In the past I’ve written about ten tips for managing internationalization projects.
In pretty much all of our client engagement opportunities at Lingoport, we quickly arrive at a common discrepancy in how people within organizations view the decision process for internationalization and localization. On the one hand you have a VP or CEO saying, “We must have this product ready
Among our friends and clients at Lingoport, we regularly see ranges of confusion, to complete lack of awareness of what Unicode is. So for the less- or under-informed, perhaps this article will help. The advent of Unicode is a key underpinning for global software applications and websites so that they can support worldwide language scripts.
i18n JavaScript: Given JavaScript’s status as the de facto browser client scripting language, and given the international nature of the Internet, it was inevitable that
Just recently I got a call out of the blue from a colleague who leads his own internal internationalization (i18n) team at a well known software company, with many leading commercial products. The discussion particularly related to best practices and turning information into actual plans.
There are two kinds of software internationalization you can refer to – built in to the product from the start, and performed on existing code. The kind of internationalization (i18n) this article invokes isn’t the sort that’s designed into a product right from conception. That is less common, though the pull of global markets is changing that tide.
You’ve just received a request to prepare your software for sales opportunities in China, Japan and Germany. Your code base is large, maybe you don’t
The Plunger Botton: Sucking Strings from Software It’s a point of cavalier pride that we figure Globalyzer, a leading software internationalization tool, is the only
By Adam Asnes for GALAxy: The Globalization and Localization Association (GALA) Newsletter – written for localization companies who are GALA members. While recent industry headlines
© 2023 Lingoport All Rights Reserved | Privacy Policy
