Software Globalization Testing and Remedies

Webinar Recorded

Thu, October 13, 2022

Duration: 60 minutes

9AM Pacific, Noon Eastern, 18:00 CEST

Software Globalization Testing and Remedies Webinar

What practices work for testing and fixing software globalization issues? In this webinar, we’ll consider 3 stories of using tests and measurements for internationalization and localization success.

  • Stop creating i18n/L10n bug backlogs that don’t get resolved.
  • What gets measured gets done and improves

How you test can be an important way to close that rift that often happens between developers and localization teams. Of course there’s more to it, but when you test and fix, you have a natural feedback loop to developers and team members so i18n and L10n thinking become part of their knowledge and experience.

In this webinar we’ll give examples of:

  • Including i18n into code reviews
  • Automating i18n/L10n visual testing into unit and functional tests before localization
  • Automating localization updates, while eliminating bottlenecks
  • Getting fast and actionable translation release input from regional teams and linguists
  • Advanced teams to work out legacy localization bugs

We’ll bring you real examples that show how Developers, the QA teams, Localization teams, Regional offices, and Linguists can all contribute.

Learn ways to make meaningful impacts to your localization product quality, while saving time, budget and hassle.

View Webinar Recording

Related Posts

The Power of Integration: Unlocking Critical LangOps Opportunities

Are you struggling with localization processes that seem to be holding back your software development team? In this webinar, we’ll explore how to integrate localization into the development process so that developers can start “seeing” localization as part of the development process, rather than a separate step.

Webinar: Building a Globalization Mindset with Development Teams

What’s the most common issue among Localization teams we talk to? Getting software development teams to understand and act on globalization requirements.
In this webinar, we talked with Loy Searle from Workday about the human factors of impacting your organization and development teams with a globalization mindset.

What Developers Want When it Comes to Localization?

It turns out that with the right systems in place, a software development team can embrace localization. In this webinar conversation, we conducted an interview with AJ Zane, Engineering Manager Measurabl to uncover the demands and challenges of keeping localization on a parallel path to software development.

Globalization Resources