Internationalization (i18n) Blog by Lingoport

Discover the future of localization in our exclusive 2023 webinar. Dive into the latest trends and transformations shaping the industry. Register now to gain expert insights and stay ahead in the global market!

2023 Localization Landscape: Navigating Through Trends and Transformations

Join us as we delve into the evolving dynamics between Language Technology and Language Services, uncovering why tech is taking the spotlight. Our webinar will also demystify the AI revolution in localization, distinguishing between practical applications and overhyped promises. We’ll explore AI’s real impact in the industry and forecast its exciting future potential. Plus, gain insights into current enterprise demands in l10n and how to meet them. This is a must-attend event for anyone looking to stay at the forefront of l10n trends and transformations.

November 16, 2023

Join our webinar to discover how Waters is revolutionizing scientific product development with continuous internationalization (i10n) and localization (L10n) strategies. Learn from industry experts and gain insights on breaking into global markets seamlessly.

Bringing i18n and l10n into the continuous development of scientific products

Discover the keys to global success as we delve into Waters’ groundbreaking approach to integrating localization seamlessly into product development. Gain invaluable insights into our high-level software l10n process and learn how to foster collaboration across development, l10n, and vendor teams.

November 3, 2023

Designing for the World: Simplifying FIGMA Localization with Localyzer

Imagine you’re a designer working on a cutting-edge project. Your creative juices are flowing, and you’ve meticulously crafted every detail of your design in FIGMA.

October 11, 2023

Webinar i18n Guidelines Align Your Developers for Creating Localization Ready Software

How To Create i18n Guidelines For l10n-Ready Software

Explore step-by-step methods to formulate practical i18n guidelines. Ensure your software is primed for seamless localization and reaches global audiences effortlessly.

October 4, 2023

Lingoport, Inc., Presents an In-Depth Article on Internationalization Testing

The release of the article coincides with Lingoport’s latest technology releases of Globalyzer and Localyzer, two tools that support the internationalization process. Boulder, Colorado, August

August 21, 2023

Boost Localization Agility and Control with Localyzer

Lingoport’s New Localyzer Release: enterprise features bring more localization agility and control for software development teams

Boulder, CO June 30, 2023 Lingoport announced a new release of its Localyzer software, helping software development teams embed localization into their feature development. Localization

July 18, 2023

Why it’s essencial to catch i18n bugs on time?

Why it’s important to catch i18n bugs on time?

If your business depends on an effective UI working in multiple languages, fixing internationalization (i18n) bugs quickly will prevent a range of costly issues, from

June 30, 2023

What are the best approaches to localize UI strings?

Create an effective multilingual software UI with our tips on localizing and internationalizing software applications. Learn the difference between localization and internationalization, and how text strings play a critical role in user experience. Get started and develop a user-friendly UI for a global audience!

June 20, 2023

Lingoport’s Globalyzer puts internationalization (i18n) in the flow of new software development

Lingoport announced a new release of its Globalyzer software, helping software development teams create new features and software that’s internationalized for global customers. Before you

June 5, 2023

How to Build a Globalization Mindset with Development Teams – Workday Story.

This is an interview transcript; if you want to listen to the full version that includes a Q&A session from the audience, watch this video.

April 18, 2023

Mastering ICU Message Formats: Best Practices and Pitfalls to Avoid

In today’s globalized world, creating software applications localized for different regions and languages is essential. The benefits are immense; developers can cater to the unique

April 11, 2023

6 Do’s and 10 Don’ts for Successful i18n Implementation

Including i18n support in your software involves more than writing some code. Successfully implementing internationalization also requires planning, some strategy, and long-term support. These tips

March 30, 2023

What is ChatGPT and Machine Translation Role in Localization?

Emergence of ChatGPT and its potential usage ChatGPT is getting all the headlines these days, and for good reason. For the uninitiated, ChatGPT3 is an

March 15, 2023

What is LangOps And How It Can Help You Boost Your Development Process

I got very excited when I first read the term LangOps in a recent article in no less than Fortune Magazine. Despite the fact that

March 14, 2023

What Developers Want When It Comes to Localization?

This is an interview transcription; if you want to listen to the full version that includes a Q&A session from the audience, watch this video.

March 13, 2023

Internationalizing the World’s Work Marketplace

Upwork Global Inc. is an American freelancing platform that connects employers and talents spread across the globe. The company was formed in 2013 after the

February 17, 2023

Snap Hires Lingoport for Expertise and Engineering to Support i18n for their Mobile Platform

Snap Inc. is an American camera and social media company, founded in 2011. The company develops and maintains technological products and services, namely Snapchat, Spectacles,

February 17, 2023

Rally Software Partners with Lingoport to Successfully Combine i18n and Agile Development

Rally Software is a market-leading provider of agile development management software that enables teams and organizations to plan, manage, track, and continuously improve work. Rally

February 17, 2023

Understanding the Value of Inclusive Language in UI Design

Developing quality software for a global market and the resources that go along with it requires more than simply converting some menus into different languages.

February 15, 2023

Why Inclusion and Empathy Matter for Quality Software Development

Inclusion is key for giving as many software users as possible a quality experience. Creating that experience, however, involves more than writing code. It also

February 1, 2023

Lingoport Blog

2023 Localization Landscape: Navigating Through Trends and Transformations

Bringing i18n and l10n into the continuous development of scientific products

Designing for the World: Simplifying FIGMA Localization with Localyzer

How To Create i18n Guidelines For l10n-Ready Software

Lingoport, Inc., Presents an In-Depth Article on Internationalization Testing

Lingoport’s New Localyzer Release: enterprise features bring more localization agility and control for software development teams

Why it’s important to catch i18n bugs on time?

What are the best approaches to localize UI strings?

Lingoport’s Globalyzer puts internationalization (i18n) in the flow of new software development

How to Build a Globalization Mindset with Development Teams – Workday Story.

Mastering ICU Message Formats: Best Practices and Pitfalls to Avoid

6 Do’s and 10 Don’ts for Successful i18n Implementation

What is ChatGPT and Machine Translation Role in Localization?

What is LangOps And How It Can Help You Boost Your Development Process

What Developers Want When It Comes to Localization?

Internationalizing the World’s Work Marketplace

Snap Hires Lingoport for Expertise and Engineering to Support i18n for their Mobile Platform

Rally Software Partners with Lingoport to Successfully Combine i18n and Agile Development

Understanding the Value of Inclusive Language in UI Design

Why Inclusion and Empathy Matter for Quality Software Development

Globalization Resources

Subscribe to Our Blog and Events