Webinar: October 15, 2013, 9AM Pacific, Noon Eastern, 18:00 CEST
Recording Now Available! Please scroll down to the form and enter your information to view.
We hear a common complaint – a disconnection between management, development teams and localization. This is compounded by agile sprints and releases that are unforgiving in terms of backlogs for localization testing and bug fixing. In fact, the whole traditional iterative method of testing for internationalization and localization issues is inefficient and agile-unfriendly, as by nature it’s late in the process and requires additional iterative steps. It’s not generally integrated right into development except by hoping teams are “doing the right thing.”
Though global software customers are growing, they might not be getting the best user experience, and it’s hard for your teams to measure and integrate ongoing global quality metrics. We check for all kinds of bugs and security with automated tools that integrate into development process. But what about issues like software internationalization and localization?
What: Bridging the Gap between Development and Localization Webinar – a new integrated system for monitoring and managing internationalization and localization
When: Tuesday, October 15, 2013, 9AM Pacific, Noon Eastern, 18:00 CEST
(We are considering a second presentation at an earlier time for Europeans and others. Please email if you have a strong preference for that)
In this webinar, we’ll be showing real world projects managed with a new solution using the best parts of Globalyzer’s internationalization (i18n) static analysis combined with technologies for localization and activity visualization that we’ve been developing since last year. The result bridges development and localization processes simplifying activities, making metrics easy and visible and aiding the entire flow of building and localizing products for ongoing development.
What you’ll learn:
- How to integrate software globalization more tightly with ongoing development
- How to make faster and more complete progress on internationalization technical debt
- Easier way to manage and integrate localization of existing and ever changing resource files
- An easy way to pinpoint issues even before testing, and certainly before localization
Who should attend:
- Development Managers
- Localization Managers
- Project and Product Managers
- Localization Engineers
- Localization Specialists
We’ll have live Q&A as well. You are welcome to submit questions in advance or during the webinar.