📹 Webinar Recording Is Ready! Localization Under Pressure — with Hui Zhu, Renatto Beninatto, and Paula Hunter

Watch now!
Talk to an Expert

A Crash Course in i18n bugs

Webinar Recorded

Thu, July 20, 2023

Duration: 60 mins

9 AM Pacific, Noon Eastern, 18:00 CEST

View the Recording

Thursday, July 20

9AM Pacific, Noon Eastern, 18:00 CEST 

Over half of localization bugs are actually internationalization issues in the code that translators can’t fix. These issues have different nature and require different approaches. In this 60-mins Course, we’ll go through the following internationalization issues, complete with examples and recommendations:

  • Locale support
  • Variable handling and concatenations
  • Character encoding
  • String management
  • Dates, times, currencies
  • Names
  • Plurals
  • And much more

You’ll get a technical overview of internationalization (i18n)  issues and how they impact localization. 

Presenter: Milen Epik, Lingoport’s VP of Globalization Services

Ms. Epik is a technical management industry veteran, leading and teaching i18n and localization at an enterprise scale for over 25 years. 

Who should attend:

  • Development managers
  • Developers
  • Localization engineers
  • Localization leaders

Course length – 60 mins with a Q&A session.

Webinar Recording

Related Posts

Localization Under Pressure: Keeping Globalization on the C-Level Radar

Localization teams may be shrinking, but the importance of global markets isn’t. This webinar with Hui Zhu, Paula Hunter, and Renato Beninatto explores how to keep globalization visible at the leadership level, adapt to changing roles, and continue delivering impact even with limited resources.

AI in Localization: From Experiments to Reality

AI promises speed and scale in localization, but without the right foundations it can also increase risk. Join Elizabeth Milkovits for a practical discussion on what actually works, what fails in production, and how to adopt AI without compromising quality or trust.

Localization at the Speed of Design (AI, Figma, and Localization)

Join Lingoport and Vistatec to discover a faster, design-driven approach to localization. Learn how translations move from Figma to production with built-in quality checks and automation, helping teams cut rework, avoid delays, and ship global-ready products sooner. Register to see the workflow in action.

Globalization Resources