How To Create i18n Guidelines For l10n-Ready Software

Webinar Recorded

Wed, October 25, 2023

Duration: 30 minutes

9 am Pacific, Noon Eastern, 18:00 CEST

Ever wondered why software localization errors often trace back to code-level internationalization (i18n) missteps? 

Through dialogues with global enterprises, we’ve discerned that a significant portion of software localization challenges stem from i18n intricacies. The remedy? Effective i18n guidelines that enlighten developers on best coding practices for internationalized apps, laying the groundwork for top-tier localized releases. Without them, you get teams reinventing i18n and L10n support in their own ways. 

Join us to unveil the power of well-tailored i18n guidelines that:

✔ Simplify QA processes.

✔ Slash bug-fixing durations.

✔ Streamline localization.

The gist? It isn’t solely about externalizing strings or Unicode adoption. Every project is a unique blend of tech, languages, and coding nuances. Thus, guidelines should resonate with developers’ actual challenges.

🎙️ Webinar Highlights:

  • Crafting impactful i18n guidelines.
  • Benefits for management, developers, QA, and localization.
  • Tailoring tips for distinct product teams.
  • Blueprint for success.
  • Empowering your teams through training.

📅 Details:

Date: Wednesday, October 25th

Time: 9AM Pacific, Noon Eastern, 18:00 CEST

Duration: Approx. 30 mins (+ live Q&A)

🔊 Lead Speaker: Milen Epik, Lingoport’s VP of Globalization Services

Ms. Epik is a technical management industry veteran, leading and teaching i18n and l10n at an enterprise scale for over 25 years. 

Webinar Recording

Related Posts

Localization Under Pressure: Keeping Globalization on the C-Level Radar

Localization teams may be shrinking, but the importance of global markets isn’t. This webinar with Hui Zhu, Paula Hunter, and Renato Beninatto explores how to keep globalization visible at the leadership level, adapt to changing roles, and continue delivering impact even with limited resources.

AI in Localization: From Experiments to Reality

AI promises speed and scale in localization, but without the right foundations it can also increase risk. Join Elizabeth Milkovits for a practical discussion on what actually works, what fails in production, and how to adopt AI without compromising quality or trust.

Localization at the Speed of Design (AI, Figma, and Localization)

Join Lingoport and Vistatec to discover a faster, design-driven approach to localization. Learn how translations move from Figma to production with built-in quality checks and automation, helping teams cut rework, avoid delays, and ship global-ready products sooner. Register to see the workflow in action.

Globalization Resources